Nel caos creato dai quotidiani pro Schwazer, il 31 gennaio 2017 erano arrivate come uno “schiaffo” le tanto attese motivazioni del TAS in relazione alla squalifica doping di otto anni inflitta all’ormai ex-atleta altoatesino. In quella occasione alcuni giornalisti hanno scritto del documento, ma riportando solo dettagli minimi, non permettendo ai lettori di capire quali fossero le ragioni della giustizia sportiva.
Solo i primi di marzo è stato lo stesso Tribunale Arbitrale Sportivo di Losanna, come da prassi tramite il proprio sito ufficiale, a rendere pubbliche le motivazioni nella loro versione integrale, che è liberamente scaricabile dal seguente link: Motivazioni sentenza TAS Schwazer (originale in inglese)
Nonostante questa importante notizia, nessun giornale è voluto tornare sulla questione, solo LaMarcia.Com lo ha fatto informando i propri lettori della possibilità di leggere il documento originale. Per completezza di informazione e per dovere di verità, abbiamo tradotto le 46 pagine del documento in lingua italiana, in modo da renderlo comprensibile anche a chi non conosce l’inglese.
Oggi, 17 Marzo 2017, pubblichiamo in esclusiva la traduzione in italiano delle motivazioni della squalifica di 8 anni inflitta ad Alex Schwazer per doping. Il tutto si può scaricare dal seguente link: Motivazioni sentenza TAS Schwazer (traduzione in italiano)
